Den 31 augusti för 20 år sedan omkom prinsessan Diana i en bilkrasch i centrala Paris. Nu minns stora delar av världen en av de mest omskrivna och en av Storbritanniens stora ikoner.
En låt som kommer att förknippas med Diana är förstås Elton Johns låt från 1973, ”Candle in the wind”, som i originaltexten handlar om Marilyn Monroe. Han skrev om den tillsammans med Bernie Taupin och ändrade titeln till ”Goodbye England´s rose” som släpptes i september 1997, bara ett par veckor efter Dianas tragiska död.
”These empty days without your smile”
Singeln blev den snabbast säljande hitlåten någonsin i både USA och England. Singeln låg etta i båda USA och England och i stora delar av världen.
Elton John framförde låten vid Dianas begravning den 6 september 1997. Än idag förundras jag av hur man kan framföra en så stark låt i en så emotionell situation utan att bryta ihop.
Det finns andra exempel på när artister eller andra har hyllats eller uppmärksammats på andra sätt av vänner och närstående då känslorna ligger på gränsen till sammanbrott.
Men Elton John gjorde det utan att bryta ihop eller tappa konceptet. Det krävs mod och styrka. Beundransvärt! Själv skulle jag inte klara av att få fram mer än en mening innan hjärtat sprack och tårarna tog över.
The truth brings us to tears…
ELTON JOHN – EN AV VÄRLDENS STÖRSTA SKIVARTISTER
Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned out long before
Your legend ever will
Loveliness we’ve lost
These empty days without your smile
This torch we’ll always carry
For our nation’s golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years
Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England’s rose
From a country lost without your soul
Who’ll miss the wings of your compassion
More than you’ll ever know
(Elton John/Bernie Taupin)
Kommentera